静静流淌的尼罗河，见证着岁月变迁。当地时间１７日上午，中共中央政治局常委、中央政法委书记周永康时隔１０年后再次来到苏丹喀土穆炼油厂参观。

　　１０年前，作为中国政府特使的周永康曾来到这里。当时的炼油厂厂址还是一片工地，戈壁漫漫，尘沙飞扬。１０年后的今天，这里已发展成为苏丹最大的炼油厂，绿树荫荫，厂房林立。目前，喀土穆炼油厂年生产能力达到５００万吨，产品除了满足苏丹国内市场需要外，还出口到周边国家和欧洲。这座炼油厂已成为中苏互利合作的丰碑和两国人民诚挚友谊的象征。

　　上午１０时许，当周永康一行乘车徐徐驶入工厂大门时，早已等候在那里的中苏员工一片欢腾，汉语和阿拉伯语的“欢迎”声一浪高过一浪。苏丹能源和矿产部长祖贝尔满面笑容地迎上来，与苏丹人民的老朋友周永康热情拥抱。两旁的当地民众载歌载舞，热烈欢迎来自友好中国的贵宾。

　　在苏丹全国大会党外事书记伊斯梅尔、祖贝尔和中国石油天然气集团公司总经理蒋洁敏的陪同下，周永康来到大厅内仔细观看了炼油厂全景模型，并听取了炼油厂负责人关于炼油厂产能、规模、储存和下一步发展目标等有关情况的介绍。周永康一边听，一边频频点头。

　　随后，宾主双方共同出席了喀土穆炼油厂庆祝中苏建交５０周年暨石油合作项目投产１０周年大会。中苏两国员工像兄弟般并肩就坐，挤满了整个会场。在热情洋溢的气氛中，周永康走上讲台，深情回顾了中苏石油合作历程。他动情地说，“从戈壁荒滩上的建设工地，到现在产能５００万吨的现代化炼油厂，中苏石油合作硕果累累。作为亲历者和见证人，我深切体会到１０多年前两国元首决定开展石油合作的远见卓识，深切感受到两国石油建设者和人民为此付出的艰苦努力。喀土穆炼油厂的拔地而起，不仅为苏丹建立上下游一体的石油工业体系作出了突出贡献，而且为推进两国政治、经济、文化等各方面交流合作发挥了重要作用，对苏丹的和平与发展产生了深远影响”。

　　“我期待着以这次庆祝活动为新起点，把双方的务实合作进一步扩展到农业、水利、电力、基础设施建设等领域，为两国人民带来更多实惠。”周永康说。

　　互利共赢，是两国合作的坚实基础；造福人民，是两国合作的最终目标。

　　苏丹人民不会忘记——曾几何时，资源丰富的苏丹一直怀揣着开发石油的梦想，但历经西方石油公司几十年勘探开采，却没能建立起一个属于自己的石油工业，相反每年还要进口石油。

　　苏丹人民不会忘记——从１９９５年开始，中国石油工人把“大庆精神”搬到了苏丹，在荒无人烟的荒原上埋头苦干，建设千万吨级大油田，穿雨林、涉沼泽、过沙漠，铺设１５００公里的输油管道，创造了世界石油史上的一个个奇迹。

　　苏丹人民更不会忘记——近年来，苏丹石油工业从无到有，有了自己的独立完整的石油工业体系和专业人才队伍。石油助苏丹经济实现飞跃，真诚友好的中国兄弟形象深深刻在了苏丹人民心中。苏丹总统巴希尔常说，中苏石油合作不仅为苏丹带来了石油，而且带来了和平。

　　站在新起点，期待新成就。“当年我提出用‘大庆精神’在苏丹打一场石油‘会战’。现在条件好了，希望大家继续发扬艰苦奋斗的作风，再创佳绩。”周永康话音未落，现场掌声雷动——这是两国人民的共同心声。

　　“中国与包括苏丹在内的非洲、第三世界国家发展关系，都是建立在患难与共、互利共赢基础上的，苏丹对此表示敬意。”祖贝尔代表苏丹政府发出由衷的感慨。他认为，苏中两国传统友谊不断发展基于两点：一是苏中两党两国领导人就发展双边关系、加强战略合作达成了重要共识；二是苏中合作不断造福两国人民，得到了人民的广泛支持。

　　作为中国“走出去”战略的践行者，蒋洁敏谈起中苏石油合作如数家珍。“我们不仅要全力保障国家能源供应、实现企业科学发展，还要履行社会责任，树立负责任国际大公司的良好形象。目前苏丹石油合作项目员工本土化已超过９０％，为当地提供了８万多个就业岗位，开展的公益事业直接受益人数达２００多万。”

　　随后，周永康参观了炼油厂第二中央控制室。看到石油老领导出现在眼前，正在工作的中苏两国工人都激动地争相和周永康握手。

　　达里克是苏丹当地的青年人。他握住周永康的手，用并不太熟练的中文说：“中国人民喜欢苏丹人民，苏丹人民喜欢中国人民。我工作得很好。”他的话引起周围人群会心的笑声。

　　周永康关心地问：“你参加过培训吗？”

　　“参加过。一个月在乌鲁木齐，一个月在兰州。”达里克的话里充满自信。

　　参观活动即将结束，周永康在喀土穆炼油厂留言簿上欣然题词。他挥笔写下“深化中苏合作，促进共同发展”１２个大字，赢得现场热烈掌声。

　　临走时，周永康和伊斯梅尔、祖贝尔、蒋洁敏在喀土穆炼油厂办公楼前共同植下一棵幼小的椰枣“友谊树”。相信在下一个１０年、５０年，中苏友谊合作之树必将枝繁叶茂，硕果累累。