俄罗斯联邦共产党中央委员会主席根纳季·久加诺夫致贺信时间:2021-05-24 来源:
尊敬的各位与会者：
正如习近平同志在中国共产党第十九次全国代表大会上所讲，100多年前“中国先进分子从马克思列宁主义的科学真理中看到了解决中国问题的出路”。西方政治力量往往利用谎言、暴力领导国家，中国共产党则完全不同。中国共产党理解人民最深切的愿望，代表并捍卫人民的利益。正是中国共产党在最艰难的历史时期挽救了中国。共产主义思想帮助中国走出了鸦片战争以来中华民族备受屈辱的苦难境地。
如今对世界各国而言，中国已成为经济与社会同步前进、各领域蓬勃发展的典范。中国发展的成果不是由少数资本家享有，而是由全体人民共享。中国共产党的力量体现在代表人民的利益上，“人民至上”从建党之初就成为党的目标和使命。这使中国共产党能够克服一切障碍，自信地带领国家走向伟大复兴，走向社会主义的未来。
世界人民都满怀希望将目光投向中国。新冠肺炎疫情进一步暴露了资本主义的弊端，人类发展模式发生根本性变革，这是时代的要求。中国消除绝对贫困是对中共百年华诞最好的献礼，对世界上一切进步力量而言也是最好的消息。
世界在等待变革，世界也需要变革，需要建立一个新的国际关系体系。这也正是人类命运共同体理念如此具有吸引力的原因。中国共产党的威望正不断提升。世界资本主义试图利用一切政治、经济和信息手段削弱中国，诋毁中国共产党员。俄罗斯联邦共产党始终同中国共产党人坚定站在一起。
在中国共产党成立100周年之际，我们向中共致以兄弟般的问候和最热烈的祝贺！
祝愿中国人民幸福！祝愿中国共产党在社会主义旗帜下不断取得新的成就！
俄罗斯联邦共产党中央委员会主席
根纳季·久加诺夫
2021年5月27日
Уважаемые участники конференции!
Как заявил на 19-м съезде КПК товарищ Си Цзиньпин, 100 лет назад «Научные истины марксизма-ленинизма указали передовым элементам в Китае пути решения китайских проблем».
Компартия Китая пришла к руководству страной не путём лжи и насилия, как иные политические силы на Западе. Это свершилось потому, что партия понимала глубинные чаяния народа, выражала и защищала его интересы. Именно она спасла Китай в самый тяжёлый период его истории. Коммунистические идеи помогли преодолеть тяжёлую эпоху национального унижения, начавшуюся с Опиумных войн.
Сегодня Китай превратился в пример динамичного развития для всего мира. Страна даёт великолепный пример соединения прогресса экономического и социального. Плодами развития КНР пользуется не узкая кучка владельцев капитала, а весь народ.
В выражении интересов народа отражается вся сила и мощь КПК. Принцип «человек в центре всего» с самого начала был целью и миссией партии. Это позволило ей преодолеть все преграды и уверенно вести вашу страну к великому возрождению, к социалистическому будущему.
Взоры жителей Земли обращены к КНР с надеждой. Пандемия коронавируса ещё нагляднее высветила пороки капитализма. Кардинальная смена модели развития человечества - веление времени. Преодоление массовой бедности в Китае стало лучшим подарком к 100-летию КПК и самой доброй вестью для всех прогрессивных сил планеты.
Мир ждёт и требует перемен. Ему необходима и принципиально новая система международных отношений. Вот почему так притягательна выдвинутая Пекином идея сообщества единой судьбы человечества.
Авторитет КПК растёт. В ответ на это мировой капитал использует все политические, экономически, информационные возможности, чтобы ослабить КНР и дискредитировать китайских коммунистов.
КПРФ выражает свою солидарность коммунистам Китая. Мы шлем вам братский привет и самые тёплые поздравления в связи со 100-летем партии. Желаем плодотворной дискуссии участникам теоретического совещания.
Счастья и процветания китайскому народу!
Новых успехов Компартии Китая, высоко поднявшей Красное знамя социализма!
Геннадий Зюганов
Председатель ЦК КПРФ