毫无疑问，亚洲国家的成功模式也给所有亚洲国家带来许多挑战和责任。最重要的挑战就是如何确保社会经济制度符合进入高度发达阶段的高收入经济的需要。  

　　第二大挑战是解决那些阻碍外国直接投资流入、阻碍本地区经济进一步增长的各种问题。亚洲各国政府要着重在以下几方面下功夫：（1）打击腐败和恐怖主义； （2）缓和地区内部的民族冲突； （3）解决环境恶化与能源短缺问题； （4）减少贫困； （5）提高公民的健康与教育水平。  

　　第三大挑战是在亚洲各国之间启动建设性对话，目的是就建立共同接受的军事与经济均势达成内部共识。  

　　最后，亚洲主要经济强国与美国及欧盟之间应开展坦诚有效的对话。在对话过程中，西方主要大国应把亚洲主要大国看作是盟友而不是对手，这是很重要的。正如新加坡的马布巴里所说，标志第一次世界大战结束的“凡尔赛条约”之所以失败是因为它企图遏制一个崛起的强国，即德国。对中国不应再犯同样的错误。对新兴强国的态度必须是接纳而不是遏制。  

　　作为欧盟中一个积极的建设性成员国，塞浦路斯可以告诉大家，欧盟对亚洲国家的态度是不重犯凡尔赛条约的错误。在这方面，欧盟的目标是采用新的战略来加强欧亚伙伴关系，为今后１０年与亚洲关系的发展建立一个全面、连贯和平衡的框架。  

　　这一新战略集中在以下六个关键领域：  

　　第一，加强欧盟与亚洲在政治与安全领域的接触。  

　　第二，进一步加强与亚洲的贸易投资往来。  

　　第三，发挥欧盟在减贫方面的伙伴作用。  

　　第四，促进对人权、民主、良政和法治的尊重。  

　　第五，与亚洲主要伙伴建立全球联盟，以应对全球性问题，如联合国改革、世界贸易组织、环境问题以及国际犯罪、恐怖主义、艾滋病的传播等其他挑战。  

　　最后，深化欧盟与亚洲之间的相互了解。 

（摘译）